Domestic Abuse (in Somali)

Xadgudubka Guriga

Qoyska dhexdiisa, xadgudubku wuxuu ku dhici karaa noocyo badan. Nooca ugu badan ee la soo sheego ee xadgudubka guriga ayaa ah halka ninku ama rafiiqaaga uu si jir ahaaneed ugu weeraro xaaskiisa ama haweeneydiisa. Tani dabcan akhlaaq ahaan iyo sharci ahaanba waa khalad.

Waxa kale oo jira dhowr nooc oo xadgudubyo ah oo aan loo oggolaan doonin in la sheego oo ay tahay in la joojiyo. Carruurtu waxay xaq u leeyihiin in laga ilaaliyo xadgudubka jirka ee waalidkood ama walaalahood, sidoo kale waxaa jira kiisas haween ah oo weerara ragga.

Xadgudubka galmada ee qoyska dhexdiisa waa wax dadka mararka qaarkood ay ka xishoodaan inay u soo sheegaan maamulka, hase yeeshee waa muhiim in dambiyada noocaan ah aan loo oggolaan in la qariyo.

Xadgudubku sidoo kale wuxuu u dhici karaa qaab maskax ahaan, shucuur ahaan, ama ku xadgudub dhaqaale.

Hay’adda aasaasiga ah ee ay la soo xiriiri karto haddii aad tahay dhibbane xadgudub, ama aad ka warqabto xadgudub loo geysto xubin kale oo qoyskaaga ka tirsan waa booliska.

Boqortooyada Midowday (UK) gudaheeda waxaa kajira ururo dhowr ah, qaar si guud loo maalgeliyo iyo qaar ka mid ah hay’adaha samafalka ah, kuwaas oo ku takhasusay caawinta dhibanayaasha xadgudubka iyo raadinta inay hubiyaan in xadgudubku istaago. Inta badan wadamada reer galbeedku waxay lahaan doonaan qabanqaabo lamid ah.

Waxaan ku soo darnay xiriiriyeyaasha qaar ka mid ah ururradan hoosta.

https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/97916/somali-3-steps.pdf

http://www.refuge.org.uk/what-we-do/our-services

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.